-
1 в джазе
General subject: up-tempo -
2 в джазе плохо сыгранный музыкальный фрагмент
Jargon: lumpyУниверсальный русско-английский словарь > в джазе плохо сыгранный музыкальный фрагмент
-
3 джемсешн о холодном джазе
Jargon: meetУниверсальный русско-английский словарь > джемсешн о холодном джазе
-
4 играть в джазе
General subject: jazz -
5 импровизация музыкальной фразы в джазе
Jargon: riffУниверсальный русско-английский словарь > импровизация музыкальной фразы в джазе
-
6 импровизация музыкальной фразы или отрывка в джазе
Jargon: riffУниверсальный русско-английский словарь > импровизация музыкальной фразы или отрывка в джазе
-
7 импровизированная короткая музыкальная фраза в джазе, иногда хоровая, вклинивающаяся между мелодическими фразами
Jargon: lickУниверсальный русско-английский словарь > импровизированная короткая музыкальная фраза в джазе, иногда хоровая, вклинивающаяся между мелодическими фразами
-
8 импровизированный пассаж в джазе
Jargon: ride a ponyУниверсальный русско-английский словарь > импровизированный пассаж в джазе
-
9 он помешан на джазе
General subject: his hang-up is jazzУниверсальный русско-английский словарь > он помешан на джазе
-
10 промежуточная нота в джазе
General subject: blue note (особ. в блюзе)Универсальный русско-английский словарь > промежуточная нота в джазе
-
11 ритмический рисунок в джазе, близкий рэгтайму
Jargon: row-dowУниверсальный русско-английский словарь > ритмический рисунок в джазе, близкий рэгтайму
-
12 сольная импровизация в джазе
General subject: breakУниверсальный русско-английский словарь > сольная импровизация в джазе
-
13 стиль в джазе, произошедший от рэгтайма
Jargon: strideУниверсальный русско-английский словарь > стиль в джазе, произошедший от рэгтайма
-
14 труба в джазе
Jargon: horn -
15 ударник в джазе
Jargon: suitcase -
16 аккомпанировать
2) Colloquial: comp (сокр. от accompany) (о джазе)3) Makarov: back up -
17 импровизация
1) General subject: ad lib, ad-lib (с эстрады, перёд микрофоном), extemporization, impromptu, improvisation, voluntary, (в танце) freestyle, happening (An improvised, often spontaneous spectacle or performance, especially one involving audience participation.)2) Military: makeshift3) Cinema: extempore5) Abbreviation: improv (short for improvisation, a comedy format in which the performers make up the scene on the spot)6) Theatre: gag7) Jargon: hot lick (в джазе, обычно исполняется на трубе или кларнете)8) Makarov: ad-lib (с эстрады, перед микрофоном и т.п.), ad-libitum (с эстрады, перед микрофоном и т.п.) -
18 импровизировать
1) General subject: extemporise, extemporize, fake, fantasy, hit off, improvise, phantasy, ride (о джазе), strike off, adlib2) Colloquial: ad-lib3) American: wing it5) Jargon: ad lib (в разговоре, чтении написанного текста или музыкальном исполнении), ad-lib (в разговоре, чтении написанного текста или музыкальном исполнении), wing it (в любой области) -
19 музыкальный инструмент
Универсальный русско-английский словарь > музыкальный инструмент
-
20 традиционный
1) General subject: age-old, conformist (об искусстве, поведении, взглядах), four square, groovy (о человеке), hereditary (в данной семье), iconic, long established (АД), old line, orthodox, razzmatazz (о джазе), trad, traditional, tralatitious, conventional, plain vanilla, established2) Colloquial: (сокр. от traditional) trad, trad (о джазе)4) Ironical: four-square5) Engineering: customary6) Bookish: nomic7) Mathematics: well-established8) Law: traditionary, usual, hereditary9) Diplomatic term: classical10) Scornful: square11) Jargon: straight, wiped out, ginger peachy12) Information technology: legacy13) Business: conservative14) Makarov: academic, canonical, iconic (о скульптурных фигурах и бюстах), old-line15) Phraseological unit: button-down (Conservative; conventional; unimaginative.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
В джазе только девушки — Some Like It Hot Жанр … Википедия
В ДЖАЗЕ ТОЛЬКО ДЕВУШКИ — («Некоторые любят погорячее», Some Like It Hot), США, 1959, 119 мин. Эксцентрическая музыкальная комедия. Эта лента под названием «В джазе только девушки» имела в советском кинопрокате огромный успех. В 1967 ее посмотрело почти 44 млн зрителей.… … Энциклопедия кино
Гитара в джазе — Гитара это весьма немаловажная страница в истории современной музыкальной культуры, и неслучайно этот инструмент имеет массу преданных почитателей во всём мире. Акустическая гитара первоначально вошла в джазовые ансамбли как элемент ритм… … Википедия
В джазе только девушки (фильм) — В джазе только девушки или Некоторые любят погорячее Some Like it Hot Жанр Драма, комедия, Мюзикл Режиссёр Билли Уайлдер Продюсер Билли Уайлдер Автор сценария … Википедия
В джазе только девушки — Название, которое получил в советском прокате американский комедийный фильм «Некоторые любят погорячее» («Some like it hot», 1959) с актрисой Мерилин Монро в главной роли. Режиссер Билли Уайлдер. Иносказательно: 1. О некоем предприятии, деле, в… … Словарь крылатых слов и выражений
В джазе только девушки (команда КВН) — НГУ [[Изображение:|268px|{{{Описание изображения}}}]] Лига Страна … Википедия
Джаз — У этого термина существуют и другие значения, см. Джаз (значения). В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнен … Википедия
Свинг (жанр) — Предположительно, эта страница или раздел нарушает авторские права. Её содержимое, вероятно, скопировано с www.e reading.org.ua практически бе … Википедия
Оскар (кинопремия, 1960) — << 31 я Церемонии награждения 33 я >> 32 я церемония награждения премии «Оскар» … Википедия
Новоорлеанский или традиционный джаз — Возможно, эта статья скопирована здесь и … Википедия
Фри-джаз — Направление: джаз Истоки: бибоп, хард боп, этническая музыка Место и время возникновения: США, конец 1950 х Годы расцвета: 1960 … Википедия